Estimated reading time: 5 minutos

Spider-Noir chegou na íntegra no Prime Video nas versões colorida e em preto e branco. Quem vai assistir deve estar com aquela dúvida: qual das duas é melhor?

Bem, essa é uma pergunta difícil, pois a série foi planejada e brilhantemente executada para ser em preto e branco — e isso faz muita diferença, principalmente na hora de pensar a iluminação durante a produção. A colorização vibrante e saturada da versão True-Hue Full Color, no entanto, ficou esplêndida. Em alguns momentos, parece até que a série tinha sido pensada para ser colorida mesmo. O trabalho visual que foi feito é uma verdadeira obra-prima.

A resposta ideal para essa pergunta é que você assista às duas versões e depois as compare. Mas não vamos ficar tão em cima do muro assim. A seguir, apresento as vantagens de cada formato, e aí você mesmo decide qual versão acha melhor.

Preto e Branco

A série é profundamente inspirada em clássicos do cinema noir dos anos 30 aos 50, e está repleta de referências visuais deles. Você vai encontrar quadros inspirados em O Mensageiro do Diabo (1955), em obras de terror body horror e em vários dos filmes de Humphrey Bogart.

Como esses filmes foram concebidos em preto e branco, quem é fã e conhece cinema vai acabar perdendo muitas das referências visuais ao assistir à versão colorida. Além disso, a narrativa encontra mais dificuldade para estabelecer a atmosfera sombria sem o recurso das sombras tão acentuado.

A experiência de assistir a Spider-Noir em preto e branco é a mais autêntica possível, distanciando-se muito de tudo o que já foi feito com o Homem-Aranha no audiovisual.

Colorido

Embora perca parte da atmosfera sombria em cores, Spider-Noir ruma para outro caminho potente nessa versão. A série se instala como uma farsa noir, ganhando um verniz de diversão que não se encontra tão facilmente na fotografia em preto e branco. É quase como Looney Tunes no mundo de Bogart — algo muito próximo a Uma Cilada Para Roger Rabbit (1988).

Veja, não estou dizendo que vira palhaçada. O tom do texto continua o mesmo, afinal. Mas as cores trazem um contraste exótico, charmoso e provocativo para a obra, resultando em uma experiência que não é menos interessante que a versão autêntica em preto e branco.

Particularmente, gosto muito do tom estabelecido pela versão colorida. Ao mesmo tempo que mantém os pés no noir, ela serve como um lembrete claro de que, no fim das contas, esta ainda é uma história do Homem-Aranha. Não que o preto e branco descaracterize o herói, de forma alguma, mas a versão colorida resgata com mais força a própria essência das histórias em quadrinhos.

Veredito

Se colocarmos na balança o peso conceitual, a versão em preto e branco vence por entregar a atmosfera mais pura, autêntica e fiel à proposta original dos criadores da série. É nela que o jogo de luz e sombras funciona de verdade.

No entanto, a versão colorida não deve ser ignorada. Ela é a escolha ideal se você procura uma experiência exótica, vibrante e visualmente mais próxima ao espírito espalhafatoso dos quadrinhos clássicos da Marvel.

Leia também sobre Spider-Noir:

• Siga o O Vício no Google e não perca nada sobre Cultura Pop!
• Spider-Noir: Conheça a origem do Homem-Aranha de Nicolas Cage
• Spider-Noir: Saiba o horário da estreia da série com Nicolas Cage no Prime Video

Spider-Noir é uma série exclusiva do Prime Video. Embora não tenha sido renovada oficialmente, uma 2ª temporada está nos planos dos criadores.

Fonte: ovicio.com.br